Partenaires

Electricité Demierre Deschenaux — www.demierre-deschenaux.ch
Visuelle Kommunikation — www.schneeweiss.ch

Technische Realisation der Website — www.pixelbytelab.com
Xavier Munger, Théâtre Vidy-Lausanne — www.theatrevidy.ch


Soutien
Kantons Bern Amt für Kulturförderung, Canton de Fribourg, Ernst Göhner Stiftung, Swisslos Kulturförderung Graubünden, Société de la Loterie de la Suisse Romande, Pour-cent culturel Migros Neuchâtel-Fribourg, Pro Helvetia, Commune de Rue, Sandoz-
Fondation de famille, Kulturstiftung Kanton Thurgau, Canton de Vaud

Remerciements
Erich Traber, Jean-Bernard et Marie-Louise Surchat, Basisdruck und Gestaltung, Gymnasium Oberaargau, Packimpex Ltd., Robert Zemp, Joseph Aeby, Videocompany, Xavier Hayoz, Daniela Wittmer, Beatevents, Fromagerie Ursy, Kunstmuseum Bern, Josiane Freuler, Fadrina Christen, Philippe Isler, Marcel Hunziker, Erico Guggisberg